翻译

　　于1972年创立，为全亚洲首个翻译系。课程结构严谨，提供全面的培训，包括文学、法律、商业翻译、字幕翻译、传译、翻译研究及电脑辅助翻译等，理论与实践并重，让同学在法律、商业、出版、政府及教育等领域发挥所长。

　　除了通识课程的要求外，翻译系本科生只须修读69个主修科目学分(包括学院课程9个学分)，让同学能有充裕时间选修或副修其它科目。翻译系亦与业界紧密合作，提供宝贵的实习机会。

　　翻译系设有电脑室及语言实验室等先进教学设施，并有最新字幕翻译及电脑辅助翻译软件，可供同学使用。

　　此外，翻译系与法律学院合作，提供双学位的选择，让符合资格的同学在完成翻译文学士课程后，直接攻读两年制法律博士研究生课程。