历史沿革

　　南京大学外国语学院2006年设立朝(韩)语专业，并于同年九月开始招生。早在上世纪40年代，南京就已开始了韩国语言文学教育。1946年2月，国立东方语文专科学校在中国首次开设韩语科，同年夏天，从重庆迁到南京。原韩国高丽大学校长金俊烨教授曾执教于此，为中国培养了第一代韩国语人才和朝鲜半岛问题研究专家。金俊烨先生一边在国立东方语文专科学校执教，一边在南京大学的前身国立中央大学研究生院攻读中国近代史，后成为著名历史学家兼教育家，曾获得首批中国语言文化友谊奖。

　　2010年3月，南京大学又正式批准成立由我专业为主导的韩国学研究中心，将凝聚南京大学韩国学方面的教科研力量，以进一步提高中国韩国学研究的水平和质量。

　　师资队伍

　　经过发展，朝(韩)语专业现拥有高水平的师资队伍，教授(1人，文学方向)、副教授(3人，语言学、文学、历史文化方向)，讲师(1人，语言学方向)均有博士学位，且多为韩国著名高校毕业。韩国外交部属下的韩国国际交流财团也派语言学博士来长期任教。

　　本科教学

　　朝(韩)语专业本科教学以“高质量、厚基础、重实践”为本科教学指导思想，重点培养学生的语言应用能力及求实创新能力。同时，为了能使学生更好地适应当今时代的全球化语境，注重培养学生的综合人文素质和国际化思维。专业主要课程有阅读、口语、写作、翻译、口译、经贸韩语、韩国文学、韩国文化、韩国通史、中韩交流史等。

　　人才培养

　　朝(韩)语专业教学质量比较优秀，师生关系非常融洽。经过近几年来的精心培养，朝(韩)语专业学生在各种比赛中屡屡展露才华，特别是在入学仅两年不到的时间内即开始在各种比赛中取得优异成绩。在2007年11月大韩民国驻上海总领事馆文化院主办的“2007年度华东地区韩国语演讲比赛”、以及2008年4月在上海举办的第二届“成均馆杯全国韩国语作文大赛”中，2006级学生各有1人夺冠，其中在“成均馆杯全国韩国语作文大赛”中夺冠的学生也因此获得了成均馆大学硕士研究生免试、免学费的保送资格。

　　国际交流

　　朝(韩)语专业积极开展国际交流合作，积极利用韩国教育资源走国际化道路。目前，与韩国著名的高丽大学、西江大学、仁荷大学、庆熙大学、建国大学已签署交换学生协议，每年将全部学生派到韩国高校，国际交流比例在全校率先达到100%。迄今，2006、2007级学生已经全部到韩国高校去学习一年或一个学期之后回国，2008级学生也将在下学期全体出国。

　　横向资助

　　朝(韩)语专业自创立以来，得到了韩国各界的大力支持。韩国国际交流财团、韩国大山文化财团、文学与知性社、创作与批评等团体为本专业的建设捐赠大批图书资料。2008年12月，我专业经过在世界范围内的激烈竞争，成功获得韩国学中央研究院“海外韩国学教科研重点基地项目”，该项目旨在全世界范围内选取著名高校，重点支援，培养世界知名的韩国学研究基地，每年资助金额为1亿韩币，资助时间为五年。

　　奖助学金

　　朝(韩)语专业的发展还得到在宁韩国企业的大力支持。例如韩国喜星电子(南京)有限公司、韩国空间净化设备有限公司等韩国企业为朝(韩)语专业的学生设立专项奖学金。目前，在我专业学生享受的高额奖学金类别和比例在全校各专业中均名列前茅。

　　毕业去向

　　2009年暑假，朝(韩)语专业联系LG等韩国在宁大企业作为2006级学生的实习单位，为即将毕业的该级学生打下了一定的就业基础。目前，我专业第一届本科毕业生已走出校门，除考取研究生及出国留学的学生外，其他学生去向为三星、LG等韩国在华大型企业以及国内银行、事业单位等，实现100%就业。

　　未来展望

　　朝(韩)语专业作为新建专业具有后发优势，随着中韩两国政治、经济、文化交流关系日益密切，朝(韩)语专业发展前景良好，社会需求稳定。

　　南京大学增设朝鲜语本科专业，一方面是培养通晓韩国历史文化、能熟练运用韩国语言的高素质外语人才，另一方面是以此为契机，开展对韩国语言文化的研究，经过若干年建设，发展一个新的韩国学学科，形成一支学术梯队，推出一批有影响的学术研究成果，促进中韩两国的学术文化交流。