重庆大学外国语学院原为重庆大学外文系，成立于1932年，隶属文学院。建系之初，先后聘请了学贯中西的西方文学家及红学专家吴宓教授、莎士比亚专家朱文振教授、英语语音专家周考成教授等大批国内外知名的学者来系任教。1952年院系调整，外文系改为外语教研室，1985年恢复外语系，1995年建立了外语学院。2000年5月，根据国务院高等教育体制改革的决定，学院与原重庆建筑大学外语系、原重庆建筑高等专科学校外语教研室合并，成立了新的重庆大学外国语学院。

　　学院现有“英语语言文学”、“外国语言学及应用语言学”、“课程与教学论”、“日语语言文学” 以及“汉语国际教育硕士专业学位”、“翻译硕士”六个硕士学位授权点，招收英语、日语两个语种的翻译学、理论语言学、应用语言学、专门用途英语、英美文学、英语教育、第二语言习得、语言测试、商务英语等方向的硕士研究生，并与重庆大学计算机学院联合招收计算语言学博士研究生。同时，学院开设了英语、日语、德语三个本科专业。

　　“外国语言学及应用语言学”在2000年被确定为重庆市首批重点建设学科。2007年，该学科又被确定为重庆市“十一五”重点学科。依托该学科建立的“重庆大学语言认知及语言应用研究基地” 下设七个研究所、两个实验室和《外国语言文学研究》编辑部，并与2006年被批准为重庆市人文社会科学重点研究基地。

　　学院现有教职工190余人，拥有在认知语言学、心理语言学、语料库语言学、应用语言学、语言测试学、英美文学、比较文学、翻译学等方向的教授10名，博士13名，副教授40余名。近几年，共出版学术专著20余部，教材(包括国家“十五”和“十一五”规划教材)40余本;发表论文200余篇，获得各级各类奖励30余项;承担项目(含省部级以上项目)30多项。

　　学院对外交流活动日益频繁。先后与英、美、加、澳、日、香港等国家和地区的十多所院校建立了密切的联系，每年都派出大量教师和学生前往进修提高或攻读课程，同时邀请对方专家来院讲学。

　　学院培训中心是重庆地区规模最大的培训机构之一。是国家外国专家局出国人员考试(BFT)、全国翻译资格考试(CATTI)、教育部考试中心全国英语等级考试(PETS), 新托福(iBT TOEFL)考试中心、ETS托业(TOEIC)考试中心、重庆市学位委员会成教本科学士学位外语水平考试的定点考试单位和重庆市党政干部培训点。此外，中心还拥有多个国际培训项目。

　　学院拥有众多现代化教学设施。包括目前国内最先进的自主学习中心，多媒体语言实验室和同声传译室;独立的卫星电视接收系统，外语调频电台和无线耳机发射系统和先进的自主学习中心。

　　我们热忱欢迎各位外语精英加入我们的行列，与我们一道共同创造学院美好的未来。