学院概况

　　东南大学的外语教学历史悠久。早在1902年三江师范学堂筹办之初，就首设日文教学。1903年学堂开学，开课程十七种，其中英文、日文各占一门。1917年在国内首设英文专修科，1920年设英文系，1921年设西洋文学系，1923年由西洋文学系、英语系、德、法、日各学科合并成为外国语文系。2006年成立外国语学院。

　　外国语学院历来人文荟萃，名家云集。先后在外国语学院主持工作的著名学者有：吴宓(哈佛大学)、梅光迪(哈佛大学)、楼光来(哈佛大学)、张士一(哥伦比亚大学)等著名学者。在过去百余年的教学实践中，学院为国家培养了一大批国内外著名学者、专家和高级人才，著名的语言学家吕叔湘就是其中的杰出代表。

　　外国语学院是江苏省高等学校外国语教学研究会会长单位、江苏省翻译协会和江苏省科技翻译协会副会长单位、国际英语测试系统(IELTS)南京考试中心、江苏省日语自学考试主考单位、国际日本语能力测试江苏省考点、全国出国培训备选人员外语考试(BFT)江苏省考试培训中心、美国托福考试南京考点和全国大学英语四、六级考试江苏省口语考试中心。

　　学科设置

　　外国语学院目前设有英语和日语2个本科专业，外国语言学与应用语言学、英语语言文学和日语语言文学 3个硕士点和 1个翻译专业硕士点，具有学士学位和一级语言文学硕士学位授予权。学院同时还承担着全校各学科从本科生到博士生的所有层次的第一和第二外语教学工作，开设英、日、德、法、俄等五个语种的外语课程。近年来学院分别获得江苏省教学成果一等奖、国家级教学成果二等奖、江苏省优秀多媒体课件竞赛一等奖、全国多媒体课件大赛三等奖、江苏省和国家级优秀教学团队、《大学英语》国家级精品课程、教育部全国大学英语教学改革示范点等荣誉。

　　英语专业是江苏省特色专业。英语和日语专业在培养模式上打破了传统外语专业单一技能型的人才培养模式,结合本校的办学特点与学科优势,融入了经贸、法律、科技传媒等课程,以培养宽口径、应用性和复合型人才。外语教学以小班为单位，在一、二年级开设大量的语言知识和技能训练以及跨文化交际类课程，三、四年级在强化高级语言技能及文学文化知识的同时，开设了复合型专业方向课程，凸显应用型人才培养特色。多年来，外国语学院与江苏省教育厅、中山陵园管理局孙中山纪念馆、译林出版社及江苏省多家翻译公司等单位共建校外教学实践基地，为学生提供了良好的实习和训练机会。

　　学院先后建立了 7个校级研究所和 1个研究中心，为教学与科研的互动和整合，为人才和师资队伍的培养和建设，提供了良好的基础性条件。新建的东南大学外语学习中心拥有一流的现代化网络技术设施，为外语学习和训练创造了优良的学习环境。

　　科研情况

　　近年来，学院承担了50多项各类教学、社科和教材开发等科研项目。其中，国家级和省部级项目40余项，科研经费达 130余万元。在各类学术期刊上发表论文200多篇，其中在国家核心期刊上公开发表近150篇。学院研制的 3套大学英语多媒体教学课件 3次荣获江苏省高校多媒体课件竞赛一等奖，在全国500多所院校推广使用。学院教授主编参编了 4套普通高等学校“十五”、

　　“十一五”国家级规划教材，在全国数百所高校使用。

　　师资队伍

　　外国语学院现有专任教师125人，其中教授 10人、副教授 45人，硕士生导师 30人，近 75%的教师具有博士和硕士学位。我院聘请了12名国内外知名学者为兼职或客座教授。2005年以来，近 50人次的教师赴国外高校进修或出席不同层次的国际国内学术会议。聘用多名外籍文教专家，每年都有相当数量的国外访问学者来院访问和讲学。

　　国际交流

　　学院注重开发各类对外交流项目和联合办学项目，拓宽与国内外院校交流与合作的渠道，重在培养适应中国政治、经济、文化、体育等领域所需要的高层次、高素质、高技能的研究和应用型语言人才。学院与美国、英国、澳大利亚、日本等国的多所高校及学术机构建立了良好的交流与合作关系，每年互派教师及学生进行短期访问与学术交流，与国内外多家著名高校、出版公司和出版社在师资培养、教材开发等方面都有着广泛的交流合作。

　　本科专业设置

　　本院设有英语和日语2个本科专业，学制皆为四年，其中英语专业招收全国 17所外国语学校的保送生。

　　英语专业有2个专业方向：商务外贸英语和英语语言文学。以传授英语知识和培养语言应用技能为主，强化翻译、商务外贸、法律、语言文学等学科知识。日语专业有 2个专业方向：商务日语和日语语言文学。主要传授学生日语语言文学、经济贸易等方面的基本理论和基本知识，在日语听、说、读、写、译、科研等方面进行严格的训练，并强化第二外语英语的听说读写译的能力，学生毕业时能够灵活的运用日语和英语，增强就业竞争力。

　　培养方向

　　毕业生具有扎实的外语语言基础、跨文化交际技能和跨学科专业知识，能熟练地运用外语在外事、教育、经贸、法律、文化、科技、军事等部门从事翻译、教学、管理、研究等工作。

　　主修课程

　　英语专业：基础英语、高级英语视听、英语口语、英语高级阅读、英语写作、翻译、口译、语法、英美文学、英美概况、第二外国语、语言学、语言文学类、商贸类主干课程、计算机类课程等。

　　日语专业：基础日语、高级日语、日语视听说、翻译 (口译及笔译)、日语写作、日本文学史、日本文学选读、日本概况、日本文化、日本动漫赏析、商贸类课程(到日本爱知工业大学商学系学习一年，在日学费全免，并补贴生活费)、英语、计算机类课程等。

　　升学与就业

　　外国语学院致力于培养有责任、懂感恩、善分享、学贯中外、止于至善的外院学子。英语、日语专业培养的毕业生具有扎实的语言基础和口语能力、创新能力以及丰富的科学文化知识。本科毕业生可申请免试攻读硕士研究生，也可报考硕士研究生或由学院推荐出国深造。毕业生可从事外事、经济、文化、新闻、教育、科研、旅游等领域的翻译、研究、教学、管理等工作。多年来，本科生一次就业率达98%，受到用人单位和社会各界的普遍赞誉。

　　网址： http://fld.seu.edu.cn

　　联系电话：025-52090805

　　Email: jlh17@126.com